POCHOIR "40 MPH" MASQUE AUTOCOLLANT
Pochoir "40 MPH"
Pour marquage sur toile
Pochoir réutilisable pour appliquer le marquage "Max Speed 40 MPH" sur les capotes en toile. Ce marquage était principalement appliqué sur les jeeps expédiées vers le European Theater of Operations (ETO) via l'Angleterre, accompagné de l'avertissement "Caution Left Hand Drive No Signal" pour la circulation dans les pays à conduite à gauche.
|
Matériau Film vinyle adhésif (usage unique) ou carton huilé (réutilisable) |
Application Capotes en toile, bâches de remorque |
|
Hauteur des lettres Environ 2" (50 mm) |
Finition Tamponner ou pulvériser avec peinture blanche |
Caractéristiques
- Pochoir pour marquage de vitesse "40 MPH"
- Originalement utilisé sur les jeeps période ETO (notamment assemblage UK)
- Typiquement appliqué à l'arrière de la capote en toile, côté gauche
- À appliquer avec peinture mate blanche
- Adapté aux supports en toile, tissu et autres textiles
★ Reproduction authentique pour restaurations historiquement correctes de jeeps déployées en Europe via l'Angleterre.
Application
Ce marquage était appliqué sur les capotes en toile des jeeps expédiées vers le front européen via le Royaume-Uni, principalement durant la période 1943-1944. Le "Max Speed 40 MPH" se trouvait généralement à l'arrière gauche de la toile, avec "Caution Left Hand Drive No Signal" à droite. Après le Jour-J, ces marquages étaient parfois retirés ou repeints. Également appliqué sur les bâches de remorques ¼-ton et parfois sur d'autres éléments en toile. Les preuves photographiques montrent ce marquage principalement au Royaume-Uni et en période ETO précoce; moins fréquent dans le Pacific Theater ou l'Europe continentale en fin de guerre.
Informations de montage
Appliquer le pochoir sur toile propre et sèche. Utiliser une colle en spray repositionnable au dos du pochoir pour éviter tout déplacement. Tamponner la peinture avec une éponge ou un pinceau doux par mouvement piquetant — ne pas brosser, pour éviter que la peinture ne coule sous les bords du pochoir. Appliquer plusieurs couches fines de peinture mate blanche (5-6 couches) pour une finition couvrante. Retirer le pochoir délicatement avant séchage complet de la peinture pour éviter les craquelures.
Compatibilité
Convient à toutes les capotes en toile période WWII. Historiquement correct pour Willys MB, Ford GPW et Hotchkiss M201 d'origine ETO (assemblage UK ou expédiés via l'Angleterre). Non authentique pour Pacific Theater, Campagne d'Afrique du Nord ou jeeps post-1944. Également non utilisé sur les modèles civils CJ. Certaines unités utilisaient des marquages similaires à l'intérieur du pare-brise ou sur le rebord du tableau de bord, mais cela variait fortement selon l'unité et le théâtre.
Contexte historique
Durant la Seconde Guerre mondiale, de grandes quantités de jeeps furent assemblées ou stationnées au Royaume-Uni avant l'invasion de l'Europe. Pour avertir les usagers de la route britanniques des véhicules américains à conduite à gauche sans clignotants, les capotes en toile étaient marquées de textes d'avertissement. Le "Max Speed 40 MPH" visait également à économiser les pneus et le carburant — bien que la jeep puisse mécaniquement atteindre 55-65 MPH, 40 MPH était la vitesse de croisière sûre et économique.
Cette description a été générée automatiquement. Doute sur la compatibilité? Contactez-nous via info@willys.be.
Cette pièce est destinée à la restauration de véhicules militaires historiques. L'ajustement, l'alignement, l'ébavurage ou la retouche font partie de ce travail et sont inhérents à la nature de ces marchandises. Des différences de cotes existent également entre véhicules d'origine.
Le montage exige une connaissance technique du véhicule. Vous hésitez sur la compatibilité avec votre version ? Écrivez-nous avant l'achat à info@willys.be.
Cette pièce convient à :
| Modèle | Années |
|---|---|
| Dodge | |
| Dodge WC52 weapons carrier (winch) | 1942, 1943, 1944, 1945 |
| Dodge WC53 carryall | 1942, 1943, 1944 |
| Dodge WC54 ambulance | 1942, 1943, 1944 |
| Dodge WC55 gun motor carriage | 1942, 1943 |
| Dodge WC56 command car | 1942, 1943, 1944, 1945 |
| Dodge WC57 command car (winch) | 1942, 1943, 1944, 1945 |
| Dodge WC58 radio command car | 1942, 1943, 1944, 1945 |
| Dodge WC63 6x6 (winch) | 1943, 1944, 1945 |








