PLAQUE SIGNALÉTIQUE TREUIL English Name

WC52WC55WC56WC57WC63
Manuel disponible
6,15 €
BTW: 1,07 €
Réf.:  WINCH
GTIN: 9.1 DATA PLATE
My Wishlist
Specifications War Dept du manuel technique original — cliquez pour ouvrir

Plaque signalétique treuil

Plaque d'instruction pour treuil militaire

Reproduction de la plaque d'instruction ou d'identification d'origine pour treuils sur véhicules militaires WWII. Ce type de plaque était monté sur ou à proximité du treuil pour fournir des instructions de fonctionnement ou des informations techniques essentielles à l'utilisateur.

Type

Plaque d'instruction

Application

Équipement de treuil

Matériau

Métal

Période

Type WWII

Caractéristiques

  • Reproduction de la plaque signalétique d'origine WWII
  • Adaptée pour une restauration historiquement correcte
  • Contient des instructions de fonctionnement ou des spécifications techniques
  • Fabrication selon les spécifications d'origine
  • Élément essentiel pour véhicules équipés de treuil

★ Les véhicules équipés de treuils montés en usine étaient relativement rares pendant la WWII et étaient principalement utilisés sur des véhicules spécialisés tels que véhicules de dépannage, wreckers et véhicules amphibies.

Application

Cette plaque signalétique appartient aux véhicules militaires qui étaient équipés d'un treuil entraîné par PTO pendant ou peu après la WWII. Ces treuils étaient rares sur les camions cargo standard (seulement environ 10% en étaient équipés) mais standard sur les véhicules spécialisés comme les DUKW amphibies, wreckers et véhicules de dépannage.

Informations de montage

La plaque signalétique était généralement montée sur le tableau de bord (comme instruction de fonctionnement) ou directement sur le carter du treuil. Vérifiez si votre véhicule avait à l'origine un treuil en vérifiant la présence d'un diagramme de treuil sur les data plates d'origine. Fixez avec les rivets ou boulons d'origine conformément à la méthode de montage d'origine.

Compatibilité

Applicable uniquement aux véhicules qui étaient équipés d'un treuil en usine. L'ajout ultérieur d'une plaque signalétique sur un treuil installé après coup n'est pas historiquement correct. Vérifiez si les data plates sur le tableau de bord mentionnent un diagramme de treuil — sinon, le véhicule n'avait pas de treuil à l'origine.

Contexte historique

Les treuils militaires sur les véhicules WWII étaient rares en raison de la pression de production et des pénuries de matériaux. Les treuils montés en usine étaient réservés aux unités spécialisées. Les plaques signalétiques avec instructions de fonctionnement étaient cruciales car une mauvaise utilisation de l'entraînement PTO pouvait être dangereuse.

Cette description a été générée automatiquement. Doute sur la compatibilité? Contactez-nous via info@willys.be.

Pièce de restauration — pas un produit prêt à monter

Cette pièce est destinée à la restauration de véhicules militaires historiques. L'ajustement, l'alignement, l'ébavurage ou la retouche font partie de ce travail et sont inhérents à la nature de ces marchandises. Des différences de cotes existent également entre véhicules d'origine.

Le montage exige une connaissance technique du véhicule. Vous hésitez sur la compatibilité avec votre version ? Écrivez-nous avant l'achat à info@willys.be.

Cette pièce convient à :

ModèleAnnées
Dodge
Dodge WC52 weapons carrier (winch)1942, 1943, 1944, 1945
Dodge WC55 gun motor carriage1942, 1943
Dodge WC56 command car1942, 1943, 1944, 1945
Dodge WC57 command car (winch)1942, 1943, 1944, 1945
Dodge WC63 6x6 (winch)1943, 1944, 1945

📐 Schémas & dessins techniques

Extrait du Technical Manual original TM 9-808 — Technical Manual — uniquement pour Dodge ¾ tonne 4×4 (série WC)

Body and sheet metal
Body and sheet metal
Page 327–334